Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
maceta — sustantivo femenino 1. Recipiente de barro u otro material para plantas: Hemos comprado una maceta grande para la palmera. Sinónimo: tiesto. 2. Este recipiente con la tierra y la planta: Tengo una maceta de geranios. 3. Maza pequeña: la maceta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
macetă — macétă s. f., pl. macéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MACÉTĂ s.f. Cuţit folosit la tăiatul trestiei de zahăr în America tropicală. [< sp. machete]. Trimis de LauraGellner, 20.05.2005. Sursa: DN MACÉTĂ s. f.… … Dicționar Român
mačeta — mačèta ž <G mn mačétā> DEFINICIJA nož široke oštrice za siječenje šećerne trske i šikare u zemljama Latinske Amerike ETIMOLOGIJA šp. machete ≃ macho: muško … Hrvatski jezični portal
maceta — |ê| s. f. 1. Instrumento de ferro com que pedreiros e escultores batem no cinzel. 2. Pedra para moer tintas. 3. Maçaneta de bombo. 4. [Brasil] Diz se do cavalo que tem as mãos doentes ou defeituosas. 5. [Antigo] Escarrador … Dicionário da Língua Portuguesa
Maceta — Para otros usos de este término, véase Maceta (desambiguación). Opuntia monacantha cultivada en maceta de barro cocido … Wikipedia Español
maceta — {{＃}}{{LM M24334}}{{〓}} {{SynM24932}} {{［}}maceta{{］}} ‹ma·ce·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Recipiente, generalmente de barro cocido y más ancho por la boca que por el fondo, que sirve para cultivar plantas. {{＜}}2{{＞}} Conjunto formado por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Maceta — I (Derivado de maza.) ► sustantivo femenino 1 Mango de algunas herramientas. 2 Martillo corto que usan los canteros para golpear el cincel. II (Del ital. mazetto, ramillete de flores.) ► sustantivo femenino 1 Recipiente de barro, plástico u otro… … Enciclopedia Universal
maceta — sustantivo femenino tiesto, pote, jardinera. Maceta predomina en Andalucía. En Castilla se usa generalmente tiesto, el cual se extiende a significar cualquier pedazo de barro cocido. La maceta que tiene forma de jarra se denomina pote. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
maceta — maceta1 (Del dim. de maza). 1. f. Empuñadura o mango de algunas herramientas. 2. Martillo con cabeza de dos bocas iguales y mango corto, que usan los canteros para golpear el cincel o puntero. 3. coloq. Guat. y Nic. Cabeza de una persona. 4.… … Diccionario de la lengua española
Maceta (desambiguación) — Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, quizá desees corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. La palab … Wikipedia Español
Maceta (herramienta) — Para otros usos de este término, véase Maceta (desambiguación). Maceta Una maceta es una herramienta similiar a un martillo de doble cara pero de un tamaño mayor. Su peso suele oscilar entre 0,5 y 3 kilogramos. Por tener mayor masa que un… … Wikipedia Español
